2018年　ソナの新年のメッセージ

１月２日、ソナがアトラクティブ（ソナの個人ファンカフェ）に新年のメッセージをアップしました！

1월2일 하루 늦은 새해인사..

2018.01.02. 17:30

 안녕하세요어트💛

새해 둘쨋날 조금 다르게 잘 보내고 있어요?

새해 인사가 하루 늦었죠 미안해요

새해 복 많이 받아요 우리 💙

벌써 작년이 되버렸지만

작년 연말 끝에 생각지도 기대도 꿈에도 몰랐던 일이 벌어져서 기분좋은 당황스러움에 행복했네요

모두 덕분입니다

감사드려요...

올해도 주어진 일에 열심히 잘 해보도록 노력할게요

눈에 보이든 보이지않든.. 늘 걱정해주고 안부 물어주고

각자 그대들 위치에서 저라는 사람 응원해주셔서 감사해요

저도 여러분 응원할게요

새롭게 해가 바뀔때마다

늘 새해인사로 건강하시고 이루지못한 일 이뤄내는 한 해가 되자고 하는데.. 반복되는 식상한 인사말로 들릴진 모르겠지만 어쩌면 그 인사가 제일 일 것 같기도 해요

새해니까 앞으로 건강하고 하고싶은일 이뤄내잔 말을 나눌 수 있겠죠~? 크. 크

다들 몸 건강히 좋지않은 일들이 생겨난다 해도

잘 이겨내면서.. 되도록 좋은 방향으로 좋은 일들만 꿈꾸고 만들어 나가길 바라고 응원합니다 어트❤️

고맙고 애정하고 애틋하고

올해도 또 고마워하고 애정하고 애틋할수 있게

안보이는 곳에서 조금 먼 거리에서 각자 사랑합시당

그럼 감기조심하시구

맛있는 저녁 드세요 💙

（個人的意訳です、ソナの気持ちが伝われば幸いです）

１月２日一日遅れの新年のご挨拶..

2018.01.02. 17:30

アンニョンハセヨ　オトゥ（アトラクティブのみんな）💛

新年二日目楽しくお過ごしですか？

新年のご挨拶が一日遅れました　ごめんなさい

新年あけましておめでとうございます 💙

すでに昨年の話になってしまいましたが

昨年の年末の最後に、想像も期待もそして夢にも思わなかったことが起こって

（MBC演技大賞ミニシリーズ部門女優優秀演技賞受賞）

心地よい戸惑いがとても幸せでした

すべてファンの皆様のおかげです

心から感謝申し上げます...

今年も与えられた仕事を一生懸命しっかりとつとめるように努力します

私がみんなの目に見えている時も、見えていない時も..

いつも心配してくれて、安否を気づかってくれて

みんなのそれぞれの立場から私という人間を応援していただいて感謝しています

私もファンのみんなを応援しています

新しく年が変わるたびに

いつも新年の挨拶で、健康で果たせなかったことを成す一年になろうというけれど..

繰り返される食傷気味の挨拶の言葉に聞こえるかも分からないけど

もしかしたらその挨拶どおりのことがもうすぐ起こりそうです

（現在２月から放送されるMBCドラマのヒロイン役のオファーを検討中）

新年にこれから「健康で果たせなかったことを成す」と話すことができるかも～？（笑）

みんな体を健康に、良くないことが起きたとしてもそれにしっかり打ち勝って..

できるだけ良い方向に良いことだけを夢見るように願って応援しています

オトゥ❤️

感謝して愛しくて切なくて

今年もまた感謝して愛しく切なくなれるように

見えないところで少し遠くからみんなを愛してます

それでは風邪に気をつけて

おいしい夕食を召し上がってください💙