161107　アトラクティブ　ソナからのメッセージ

2016.11.07. 01:00 

여러분 안녕? 

다들 잠들었나용

 어제랑 그저께 날씨는 좀 따뜻해서 활동하기 좋던데

앞으로가 걱정이네요 ㅜ. ㅡ

 다들 지금부터 감기예방해야겠어요~ ! ! 

 이제 2016년도 두달 남았네요.. 

시간 참 빠르다. 항상 연말되면 드는 생각인것같아요. 

두달.. 행복하게 보냅시다모두~.^^.. 

그리구.. 작품활동.. 천천히 준비중이니까 

 기다려주세요..!! 흐흐.

 아 자야겠다앙~~~ 

썬몽. ㅋㅋ

（意訳）

皆さんこんにちは。 もうみんな寝ちゃってますか？

昨日とおとといは、天気は少し暖かくて活動しやすかったのに、 これからは心配ですね　┬. －

 皆さん、今から風邪の予防をしければいけないですよ～! !  

もう2016年も残り2ヶ月になりましたね.. 

時が経つのは本当に早い。 いつも年末になると思ってしまいます。

2ヶ月.. 一日一日すべてしあわせに過ごしましょう～.^^..

 そして.. 作品活動.. ゆっくり準備中なので 待っててください．．!! フフ.  

ああ　もう眠くなってきちゃった～～～

 ソンモン. ヲヲ

※썬몽（ソンモン）は썬（ソナ선화の선）と몽（夢）を合わせたソナの造語で、アトラクティブでは「おやすみ」のメッセージとして、ソナはたびたび使っています。